在海洋裡跳舞

看完這篇第一個感想是，哇塞，人活在世界上怎麼什麼都有問題啊，我沒想到的地方還真多！第二個感想是，再度驗證人最大的問題就是數量太多，如果不是因為人這麼多，用用棕櫚油哪算得上什麼問題，唉。

…………以下為原文…………

ENS報導；丁秋仁 譯；蔡麗伶 審校

英國，倫敦，2005-09-28(ENS)-一份新研究指出，超級市場貨架上每十個商品中就有一樣添含植物性棕櫚油，如此不知覺地大量消耗將迫使紅毛猩猩走上滅絕之路。地球之友與紅毛猩猩保育團體23日發表一份名為「油對猩猩的中傷」之報告，並且推斷若不趕緊介入棕櫚油市場之貿易，亞洲僅存的大型猿猴將可能在短短12年內絕種。

棕櫚油不但用在麵包、餅乾、洋芋片及麥片也用於個人保養品及美容產品中，如：肥皂和口紅。環保團體多年來一再提出警告，棕櫚油新屯墾地關聯著熱帶雨林的摧毀及人類權利的濫用，但研究顯示大多數的英國企業對於他們的棕櫚油來源並不知情。

世界上90%的棕櫚油出口來自於位於馬來西亞和印尼的棕櫚樹新屯墾區，且大多位於婆羅洲及蘇門答臘島。棕櫚油工業同樣偏好的低地森林已變成棕櫚樹新屯墾區，而這些區域正是僅存的紅毛猩猩的主要棲息地。

報告中指出，幾乎90%位於印尼和馬來西亞的紅毛猩猩棲地已遭破壞，一些專家估計一年約有五千隻紅毛猩猩因而死亡。

研究人員發現，棕櫚新屯墾區摧毀了位於婆羅洲及蘇門答臘島上的紅毛猩猩家園，並已成為紅毛猩猩滅絕的主要原因。婆羅洲紅毛猩猩保育基金會創始人史密斯博士（Dr. Willie Smits）指出，紅毛猩猩滅亡的速率從來沒有像過去三年來那樣迅速，而罪魁禍首無疑就是棕櫚樹屯墾區。

現在的現象是，為了開闢棕櫚樹屯墾地而開路，已導致許多紅毛猩猩年幼失怙，印尼許多紅毛猩猩收容中心，孤兒數量即已到了爆滿的程度。此外，目前印尼政府還計畫將Tanjung Putting國家公園內一塊地區規劃為棕櫚油屯墾區，而該區卻是全世界最有名的紅毛猩猩保護區。

地球之友的研究發現，至少84%的英國企業沒有採取有效的行動去確認他們的棕櫚油來源不是來自於這些破壞生態的產區，並且沒有一個英國的超市瞭解他們所販售的棕櫚油究竟來自於何處。

地球之友和紅毛猩猩保育團體同時發表聲明指出，英國企業團體的缺乏行動充分顯示他們的企業誠信和責任無法取信於人。保育團體呼籲政府當局，今年底即將進入國會一讀的《企業改革法案》中，應賦予企業主相當的法律責任，以減少企業對環境的衝擊。

全文及圖片詳見：http://ens-newswire.com/ens/sep2005/2005-09-28-01.asp